A Reményhez
W.A.Mozart
Hárs Ernő fordítása
www.digitaliskottatar.hu (CC0 1.0)
MuseScore 2.0.2
2016-03-11
7.05556
40
1683.36
1190.88
56.6929
56.6929
56.6929
113.386
56.6929
56.6929
56.6929
113.386
A Reményhez
An die Hoffnung
W.A.Mozart
Hárs Ernő fordítása (2vsz)
www.digitaliskottatar.hu (CC0 1.0)
Ének
Ének
1
53
78.7402
0
Zongora
Zongora
2
1
78.7402
0
112.00
-0.00
223.31
8
-3
G
2
Andante - Massig gehend
G
4
8
1
quarter
up
single
A
single
Oszd
B
-1
4
1
eighth
up
single
sír
single
meg
A
-1
4
6
1
eighth
up
begin
single
sír
single
meg
G
4
2
1
16th
up
end
backward hook
G
4
12
1
quarter
up
begin
szé
begin
ter
G
4
4
1
eighth
up
end
lén
end
hét
C
5
6
1
eighth
down
begin
begin
ál
begin
é
D
5
1
1
32nd
down
continue
begin
begin
E
-1
5
1
1
32nd
down
end
end
end
D
5
4
1
eighth
down
C
5
4
1
eighth
down
end
lok
middle
le
C
5
4
1
eighth
down
begin
begin
ré
middle
tem
B
4
4
1
eighth
natural
down
end
B
4
4
1
eighth
down
end
gen
end
nek,
C
5
4
1
eighth
down
single
a
single
és
B
-1
4
2
1
16th
up
begin
begin
begin
kí
begin
már
A
-1
4
2
1
16th
up
end
end
G
4
2
1
16th
up
begin
begin
end
nok
end
is
C
5
2
1
16th
up
end
end
B
-1
4
2
1
16th
up
begin
begin
begin
gyöt
begin
köny
A
-1
4
2
1
16th
up
end
end
G
4
2
1
16th
up
begin
begin
end
rő
end
nyű
C
5
2
1
16th
up
end
end
21.00
-0.00
150.00
B
-1
4
8
1
quarter
down
begin
láng
single
lásd,
B
-1
4
2
1
16th
up
begin
begin
A
-1
4
2
1
16th
up
end
end
G
4
2
1
16th
up
begin
begin
end
ja
single
a
A
-1
4
2
1
16th
up
end
end
A
-1
4
1
eighth
up
single
közt,
single
súly!
G
4
8
1
quarter
up
single
közt,
single
súly!
8
1
quarter
F
4
6
1
eighth
up
begin
single
Csak
begin
Gyer
F
4
2
1
16th
up
end
backward hook
single
te
end
mek
F
4
4
1
eighth
up
begin
begin
nyúj
begin
nyug
F
4
4
1
eighth
up
end
end
tasz
end
szik
F
5
12
1
quarter
down
begin
ví
begin
any
D
5
4
1
eighth
down
end
gaszt
end
ja
D
5
4
1
eighth
down
begin
né
begin
mel
E
-1
5
8
1
quarter
down
end
kem,
end
lett
C
5
4
1
eighth
down
single
új
single
és
B
4
4
1
eighth
natural
down
begin
begin
é
begin
szuny
C
5
2
1
16th
down
continue
begin
middle
let
end
nyad
D
5
2
1
16th
down
end
end
C
5
4
1
eighth
down
begin
middle
ked
single
épp
A
-1
4
4
1
eighth
down
end
end
vet,
single
ily
21.00
-0.00
150.00
A
-1
4
4
1
eighth
up
single
új
begin
szót
G
4
8
1
quarter
up
B
3
4
1
eighth
natural
up
begin
e
middle
la
C
4
8
1
quarter
up
end
rőt.
end
nul.
8
1
quarter
light-heavy
16
1
16
1
light-heavy
102.50
80.00
8
-3
2
G
2
F
4
1
G
4
8
1
quarter
up
1
B
-1
4
1
eighth
up
1
A
-1
4
6
1
eighth
up
1
begin
G
4
2
1
16th
up
1
end
backward hook
16
C
4
16
5
half
down
2
E
-1
4
16
5
half
down
2
G
4
12
1
quarter
up
1
G
4
4
1
eighth
up
1
16
B
3
8
5
quarter
natural
down
2
D
4
8
5
quarter
down
2
B
-1
3
8
5
quarter
flat
down
2
D
-1
4
8
5
quarter
flat
down
2
C
5
6
1
eighth
up
1
begin
D
5
1
1
32nd
up
1
continue
begin
begin
E
-1
5
1
1
32nd
up
1
end
end
end
D
5
4
1
eighth
up
1
begin
C
5
4
1
eighth
up
1
end
16
G
4
8
2
quarter
down
1
F
4
4
2
eighth
down
1
begin
F
1
4
4
2
eighth
sharp
down
1
end
16
C
4
16
5
half
up
2
16
A
3
8
6
quarter
natural
down
2
A
-1
3
8
6
quarter
flat
down
2
C
5
8
1
quarter
up
1
B
4
4
1
eighth
natural
up
1
begin
C
5
4
1
eighth
up
1
end
16
G
4
16
2
half
down
1
16
D
4
12
5
quarter
up
2
C
4
4
5
eighth
up
2
16
4
6
eighth
2
G
3
4
6
eighth
down
2
F
3
4
6
eighth
down
2
begin
E
3
4
6
eighth
natural
down
2
end
B
-1
4
2
1
16th
up
1
begin
begin
A
-1
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
G
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
C
5
2
1
16th
up
1
end
end
B
-1
4
2
1
16th
up
1
begin
begin
A
-1
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
G
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
C
5
2
1
16th
up
1
end
end
16
C
4
8
5
quarter
up
2
C
4
8
5
quarter
up
2
16
F
3
4
6
eighth
down
2
begin
E
3
4
6
eighth
natural
down
2
end
F
3
4
6
eighth
down
2
begin
E
3
4
6
eighth
down
2
end
102.50
80.00
G
4
8
1
quarter
up
1
B
-1
4
8
1
quarter
up
1
G
4
2
1
16th
up
1
begin
begin
B
-1
4
2
1
16th
up
1
F
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
A
-1
4
2
1
16th
up
1
E
4
2
1
16th
natural
up
1
continue
continue
G
4
2
1
16th
up
1
F
4
2
1
16th
up
1
end
end
A
-1
4
2
1
16th
up
1
16
F
3
8
5
quarter
down
2
C
4
8
5
quarter
down
2
F
2
8
5
quarter
up
2
E
-1
4
8
1
quarter
flat
up
1
G
4
8
1
quarter
up
1
8
1
quarter
1
16
4
5
eighth
2
C
3
4
5
eighth
up
2
E
-1
3
4
5
eighth
flat
down
2
begin
C
3
4
5
eighth
down
2
end
1
C
4
16
1
half
up
1
F
4
16
1
half
up
1
16
A
-1
2
16
5
half
up
2
1
D
4
4
1
eighth
up
1
begin
F
4
4
1
eighth
up
1
B
4
4
1
eighth
natural
up
1
D
4
2
1
16th
up
1
continue
begin
F
4
2
1
16th
up
1
B
4
2
1
16th
up
1
D
4
2
1
16th
up
1
end
end
F
4
2
1
16th
up
1
B
4
2
1
16th
up
1
D
4
4
1
eighth
up
1
begin
F
4
4
1
eighth
up
1
B
4
4
1
eighth
up
1
D
4
4
1
eighth
up
1
end
F
4
4
1
eighth
up
1
B
4
4
1
eighth
up
1
16
G
2
4
5
eighth
up
2
begin
G
3
4
5
eighth
up
2
G
2
2
5
16th
up
2
continue
begin
G
3
2
5
16th
up
2
G
2
2
5
16th
up
2
end
end
G
3
2
5
16th
up
2
G
2
4
5
eighth
up
2
begin
G
3
4
5
eighth
up
2
G
2
4
5
eighth
up
2
end
G
3
4
5
eighth
up
2
1
E
-1
4
16
1
half
up
1
A
4
16
1
half
natural
up
1
C
5
16
1
half
up
1
16
F
1
2
16
5
half
sharp
up
2
F
1
3
16
5
half
sharp
up
2
D
4
8
1
quarter
up
1
A
-1
4
8
1
quarter
flat
up
1
B
4
8
1
quarter
natural
up
1
E
-1
4
4
1
eighth
up
1
begin
G
4
4
1
eighth
up
1
C
5
4
1
eighth
up
1
F
4
4
1
eighth
up
1
end
A
-1
4
4
1
eighth
up
1
16
F
2
8
5
quarter
natural
up
2
F
3
8
5
quarter
natural
up
2
E
-1
2
4
5
eighth
up
2
begin
E
-1
3
4
5
eighth
up
2
F
2
4
5
eighth
up
2
end
F
3
4
5
eighth
up
2
102.50
80.00
F
4
4
1
eighth
up
1
A
-1
4
4
1
eighth
up
1
E
-1
4
8
1
quarter
up
1
G
4
8
1
quarter
up
1
B
3
4
1
eighth
natural
up
1
16
G
2
8
5
quarter
up
2
G
3
8
5
quarter
up
2
G
2
8
5
quarter
up
2
C
4
4
1
eighth
up
1
begin
E
-1
4
4
1
eighth
up
1
end
G
4
4
1
eighth
up
1
E
-1
4
2
1
16th
up
1
begin
begin
G
4
2
1
16th
up
1
C
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
E
-1
4
2
1
16th
up
1
D
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
F
4
2
1
16th
up
1
B
3
2
1
16th
natural
up
1
end
end
D
4
2
1
16th
up
1
16
C
3
4
5
eighth
up
2
begin
C
3
4
5
eighth
up
2
end
E
-1
3
4
5
eighth
down
2
begin
G
3
4
5
eighth
down
2
end
light-heavy
E
-1
4
4
1
eighth
up
1
begin
E
-1
4
4
1
eighth
up
1
end
E
-1
4
2
1
16th
up
1
begin
begin
C
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
D
4
2
1
16th
up
1
continue
continue
B
3
2
1
16th
natural
up
1
end
end
16
G
3
8
5
quarter
up
2
G
3
2
5
16th
up
2
begin
begin
E
-1
3
2
5
16th
up
2
continue
continue
F
3
2
5
16th
up
2
continue
continue
D
3
2
5
16th
up
2
end
end
16
C
3
4
6
eighth
down
2
begin
C
3
4
6
eighth
down
2
end
E
-1
2
4
6
eighth
down
2
begin
G
2
4
6
eighth
down
2
end
C
4
8
1
quarter
up
1
8
1
quarter
1
16
C
2
8
5
quarter
up
2
E
-1
3
8
5
quarter
up
2
8
5
quarter
2
light-heavy